Del Cerro

« Et si les plus grandes œuvres musicales argentines avaient été composées par une femme, qui plus est... française ? »

Mandy Lerouge offre une réponse poétique et profonde à cette question, en dévoilant son deuxième opus, réalisé par Nicolas Repac, intitulé Del Cerro, sorti le 7 mars 2025.

Après cette si fabuleuse aurore de La Madrugada, premier album lumineux paru en 2020, Mandy Lerouge bascule dans une autre dimension avec Del Cerro. Lors de cette nouvelle traversée des immensités argentines, elle nous permet de découvrir des trésors insoupçonnés. « La Roja » (comme la surnomme les argentins) y explore une approche musicale inédite du répertoire populaire de ce pays métis par essence… Et elle dévoile par la même occasion un de ses plus beaux secrets !

Avec Del Cerro, Mandy Lerouge connecte tout autant les cultures que les époques… Cet opus est intimement lié au grand chanteur populaire Atahualpa Yupanqui (1908 – 1992) et à son énigmatique compositeur Pablo Del Cerro, dont elle offre la véritable identité… Mandy partage ici avec délicatesse et puissance sa vertigineuse découverte : cet artiste argentin méconnu est en fait une femme Française qui répond au nom d’Antoinette Pépin (1908 – 1990).

Mandy Lerouge se lance alors dans cette aventure incroyable : près de quatre années d'enquête musicale entre la France et son pays d’adoption. Un travail minutieux et généreux de recherche qui la mène jusqu’aux archives personnelles d’Antoinette Pépin dans son village Cerro Colorado à 900 kilomètres de Buenos Aires. Mandy y découvre même une œuvre inédite et inachevée de l’immense compositrice…

Pour cette épopée intime et sensible, elle devait s’entourer de musiciens capables d’offrir à son chant les reliefs et les nuances nécessaires… Les premières notes de l’album marquent le lien fort au guitariste Yupanqui et c’est l’argentin Diego Trosman qui magnifie cet héritage imposant dans Del Cerro. Son compatriote Javier Estrella est un subtile coloriste à la batterie et aux percussions, quand le violoncelle augmenté d’Olivier Koundouno apporte lui sa part de lyrisme et de patine électro… Et pour continuer à relier le présent et le passé, c’est le génial Nicolas Repac qui parsème l’album de samples et de textures. Plus qu’un réalisateur, il s’est mué en guide pour accompagner puis laisser cheminer l’artiste dans des chemins encore inexplorés, musicalement et vocalement. 

Nicolas Repac est même le grand créateur d’un espace imaginaire où Mandy et Antoinette peuvent évoluer ensemble pour toujours, entre les pays et les époques. Magnifique hommage d’artistes du monde moderne à cette personnalité hors du commun qui avait choisi de rester dans l’ombre…

Amaury Rullière

Une production de la Compagnie Le Fil Rouge, co-production Les Suds, à Arles (13), Espace Culturel de Chaillol – Scène Conventionnée d’Intérêt National « Art en Territoire » Hautes-Alpes (05), la Cité de la Musique de Marseille – Pôle Régional des Musiques du Monde (13), La Cigalière (34), Le Rocher de Palmer (33), CosmoJazz Festival (74), Le Petit Duc (13). Avec la complicité du Théâtre du Briançonnais (05), L’éolienne (13) et Charlie Jazz (13).

Avec le soutien de la Drac Provence-Alpes-Côte d’Azur, Région Sud, Ville de Marseille, Spedidam, Adami, Centre National de la Musique, Institut Français, Département des Bouches-du-Rhône.